I love the language that Hammett uses. For example, he writes “I set fire to a cigarette.”
Normally, one would say, “I lit a cigarette.” Lit is a form of light, which has positive, even biblical connotations. Setting fire implies arson. It makes the narrator sounds dangerous, destructive, even deadly. It’s just a little change in phrasing, describing an inconsequential act, but it does so much to set a mood.
“I frisked the desk” Another unusual phrasing. Searched would be the normal term. I’ve also heard rifled used in this sense. But frisked makes it intimate and personal.
simplyelle writes of the novel: “While reading I can imagine everything that is going on. I can picture the scenery, the people, and even the smells.”
By picking just the right words, Hammett packs a lot of punch with minimal language. It’s poetic in its economy.
-
Recent Posts
Recent Comments
Archives
Categories
- 1946
- 1992 LA Riots
- 6wordstory
- 6x6x6
- aggregation
- Alfred Hitchcock
- animated gif
- animated gifs
- Ask the Dust
- Assignments.
- audio
- Ava Gardner
- balto
- bigblowdown
- Black Capitalism
- blackdahlia
- blogging
- Blood Simple
- boyz in the hood
- Burt Lancaster
- cafepress
- cain
- calendar
- Chandler
- Chester Himes
- Classroom Assignments
- Cotton Comes to Harlem
- Cotton Mather
- course
- Criss Cross
- Curtis Hanson
- Dashiell Hammett
- David Kernohan
- design
- detective fiction
- devilinabluedress
- Dick Powell
- digital storytelling
- domain of one's own
- Double Indemnity
- doubleindemnity
- douglas sirk
- ds106
- ds106radio
- ellroy
- emoboiled
- Ernest Hemingway
- Fante
- feminsim
- Fernando Di Leo
- film noir
- Final Papers
- Friedrich Nietzsche
- fsem
- fun
- Gastone Moschin
- Georges Simenon
- gif
- Gwynplain
- hammett
- Hard Boiled Posts
- Hardboiled
- hemingway
- Hemmingway.
- highsmith
- himes
- hitchcock
- homeboiled
- In Our Time
- Indemnity Only
- Indian Camp
- Jacques Becker
- James Ellroy
- James M. Caine
- Jean Gabin
- Joan Crawford
- John Fante
- John Singleton
- Johnny Stompanato
- Kirk Douglas
- Kubrick
- L.A. Confidential
- L.A.Noire
- LA
- labor
- lana turner
- Laurence Fishburne
- literature
- Los Angeles
- Mike Mazurki
- Milan Caliber 9
- Mildred Pierce
- mildredpierce
- millerscrossing
- mosley
- movies
- Murder My Sweet
- noir
- novel
- Ossie Davis
- paretsky
- Patricia Highsmith
- Paul Bond
- pelecanos
- Personal
- Quentin Tarantino
- quiz
- Raymond Chandler
- Red Harvest
- redharvest
- Robert Siodomak
- Sanctuary
- Sara Paretsky
- Set-Up
- soderbergh
- Spike Lee
- Sterling Hayden
- strangers on a train
- swag
- syllabus
- t-shirts
- The Antichrist
- The Bad and the Beautiful
- The Black Dahlia
- The Dark Knight
- The Joker
- The Killers
- The Man Who Laughs
- The Postman Always Rings Twice
- the wire
- timeline
- true crime
- twitt-astic
- Uncategorized
- V.I. Warshawski
- V.I. Washshawski
- Victor Hugo
- Vincente Minnelli
- VisualAssignments
- visualassignments2
- Waldo
- Walter Neff
- Watts Rebellion
- week5
- wikipedia
- William Faulkner
- William T. Vollmann
- wire106
- work
- Yvonne DeCarlo
Meta